NOTICIA

El Ayuntamiento de Madrid anunció que organizaría la promoción del tren ¨Madrid-Yiwu¨

Siendo respectivamente el punto de destino y el punto de partida, Madrid y Yiwu juegan un papel importante tanto en el tren ¨Madrid-Yiwu¨ como en la colaboración del sector comercial y cultural entre ambas partes.

2 de febrero, el Presidente de la Fundación, Mao Wenjin y el coordinador general de la Alcaldía del Ayuntamiento de Madrid, Luis Cueto anunciaron conjuntamente en ¨La Gala de Xishang 2017- 5º Ceremonia de Premio a Elite y Beneficencia¨, que planificarían una serie de actividades de publicidad relativos a los intercambios y la cooperación del tren en Madrid en su 4º aniversario de la apertura. Esta también es la primera vez que el gobierno de la ciudad de Madrid declara públicamente que celebrará un evento publicitario relacionado con el tren desde su apertura en 2014.

Organizado por la revista Xishang, “La Gala de Xishang 2017 – La 5ª Ceremonia de Premio a Elite y Beneficencia” se celebró en el Hotel Wellington de Madrid y contó con la asistencia de más de 200 representantes de China y España. La revista Xishang galardona a la Fundación por sus contribuciones. Esta es la primera vez que la Fundación gana el premio en España desde su establecimiento.

Mao Wenjin, el Presidente de la Fundación, agradeció a los organizadores y colaboradores que apoyaron el desarrollo del tren y a la Fundación en su discurso. Definió el tren ¨Madrid-Yiwu¨ como una canal de distribución entre China y España, pero en un sentido amplio es también un vínculo para promover la cooperación y el intercambio entre China y España en diversos campos, como la economía, el comercio, la cultura y la educación.

Según la presentación, la revista “Xishang” es la primera revista de moda y estilo de vida chino en España. Desde su creación en 2010, su “Premio a Elite” se ha convertido en una galardón más influyente en España y China. Los premios anuales están diseñados para alentar y premiar a los esfuerzos de individuos e instituciones que han contribuido a los aspectos políticos, culturales, económicos, deportivos de China y España.

“Centro comercial limpio y honesto¨ estrenó en España a través del tren ¨Madrid-Yiwu¨

La delegación de municipio Yiwu visitó a España del 14 al 17 de enero. El Secretario de la Comisión de Inspección Disciplinaria de Yiwu, Lou Guokang, encabezó una delegación de 6 personas a visitar a España. Los propósitos principales de la visita son: llevar a cabo la promoción de ¨ Centro comercial limpio y honesto ¨, el intercambio de experiencia laboral en anticorrupción y la colaboración en profundidad entre Yiwu y la Comunidad Autónoma de Aragón.

 

Escuchar las instrucciones de la Embajada de China en España sobre el tren¨Madrid-Yiwu¨

El 15 de enero, la delegación se reunió con el Consejero Comercial Wang Yingqi, y con el Cónsul Zhujian en la Oficina del Consejero Ecomómico-Comercial de la Embajada de China en España.

Aprender de la experiencia contra la corrupción.

Durante la  mañana del 15 y 16 de enero, la delegación se reunió con el ex Subdirector del Consejo Constitucional del Parlamento español, el profesor de Derecho de la Universidad de Juan Carlos III, Elouro Aranda y la Directora de la Oficina de Inspección Disciplinaria Laboral del Gobierno de la Región Autónoma de Aragón, Sorada Sánchez. Se llevaron a cabo intercambios sobre la experiencia contra la corrupción y la construcción de un gobierno limpio.

Profundizar la cooperación con la Comunidad Autónoma de Aragón

El 16 de enero, la delegación visitó Zaragoza y tuvo una entrevista con La Consejera de Economía, Industria y Empleo del Gobierno de Aragón, Marta Gastón y el Director General de la Oficina de Asuntos Exteriores de Aragón, Javier Andrés.

Durante la tarde del día 16, la delegación visitó la sede del Grupo JORGE, el mayor procesador y exportador de carne de cerdo de España, y escuchó el desarrollo del grupo en detalle. Cuando supo que tenía la intención de enviar productos porcinos al mercado chino a través del tren “Madrid-Yiwu”, Lou Guokang dijo que Grupo JORGE debería aprovechar la oportunidad y la plataforma de Yiwu para expandir aún más la escala de exportaciones a China.

La Comunidad de Aragón organizó una jornada sobre el tren “Madrid-Yiwu”

En el día 20 de diciembre, patrocinado por la Comunidad Autónoma de Aragón, se realizó una jornada promocional del tren “Madrid-Yiwu” en la capital de la Comunidad de Aragón, Zaragoza. La Fundación fue invitado a asistir. Además, La Consejera de Economía, Industria y Empleo del Gobierno de Aragón, Marta Gastón, el Director General de la Oficina de Asuntos Exteriores de Aragón, Javier Andrés, el Director del Departamento de Logística de Aragón, Francisco de la Fuente, el Director Ejecutivo de Timex Industrial Investment Co. Ltd. Zhang Hanbin, y el representante del Timex en Europa, Fiona Liu, asistieron a la jornada.

En la reunión, el Director Ejecutivo Zhang Hanbin dio una presentación sobre la situación actual y el futuro del tren Madrid-Yiwu, que promociona la nueva ruta de seda. Desde el establecimiento en 2012, el tren se ha desarrollado con rapidez. Después de la reunión del Presidente de España, Mariano Rajoy, y el Presidente de China, Xi Jinping, partió el primer tren desde Yiwu, tendiendo un puente que conecta Asia y Europa. El transporte ferroviario se convierte en una forma de transporte que ofrece costes y rapidez intermedia entre el transporte aéreo y el marítimo. En proceso de mejora constante, el tren “Madrid-Yiwu” está mejorando sus instalaciones para asegurar la calidad de los productos alimentarios. En cuanto al futuro del tren, Zhang dijo que van a aumentar sus productos según la necesidad del mercado, elevar la rentabilidad y perfeccionar los servicios relevantes. Durante la parte de Q&A, Zhang respondió las dudas de los representantes. En cuanto al tiempo de transportación, Zhang notificó que el tiempo ahora es de 17-19 días, un tercio más corto del transporte marítimo. Con un esfuerzo conjunto, se podría reducir aún más el tiempo de transporte.

La Consejera de Economía Sra. Gastón manifestó que La Región Autónoma de Aragón concede gran importancia a sus relaciones económicas y comerciales con China y espera utilizar el tren “Madrid-Yiwu” para cooperar con más empresarios chinos, introduciendo los productos de alta calidad de Aragón en el mercado chino. En cuanto al plan de 2018, Sra. Gastón indica que ella sigue apoyando, popularizando el comercio entre Madrid y Yiwu a través del tren. No obstante, Sra. Gastón expresa su interés en que Zaragoza sea una nueva parada en el tren “Madrid-Yiwu”. El Grupo Jorge, uno de los comerciantes de carne de cerdo más grandes de España, el que ha establecido una sucursal en Shanghai, mostró gran interés en el tren. Al preguntar por la situación de equipo de refrigeración, ellos expresaron su interés de cargar el tren con sus productos.

Yiwu y La Región Autónoma de Aragón tienen una buena relación de cooperación desde hace mucho tiempo. El 14 de marzo de 2016, Shen Qiuping, el Secretario del Comité del Partido Municipal de Yiwu, y Javier Lambán, el Presidente de la Región Autónoma de Aragón, firmaron un acuerdo de cooperación estratégica en Zaragoza. Por lo tanto, cada año la Comunidad de Aragón organiza una serie de actividades de promoción para promover el tren a las empresas locales.

La Fundación celebró exitosamente su foro de la excelencia de 2017

El Foro de la Excelencia de 2017 de la Fundación para el Intercambio entre Yiwu y España (FIYE) se organizó en el Hotel Gran Meliá Palacio de los Duques el pasado día 18 de diciembre. El foro ha obtenido mucha atención de diversas  partes de China y España. Acudieron representantes del Ministerio de Fomento, del Ministerio de economía, responsables del Gobierno y institución de comercio exterior de 6 comunidades autónomas, directores de 28 organizaciones comerciales, y representantes de diversos sectores, en total asistieron más de 80 personas.

El Encargado de Negocios a.i. de la Embajada China, Huang Yazhong, el Consejero Económico y Comercial de la Embajada China Wang Yingqi, el Representante Comercial de la Provincia Zhejiang en Europa Dai Weilong, el Secretario General del Consorci de la Zona Franca de Barcelona Antón Ferre, el Vicepresidente del Puerto de Barcelona, el Presidente de la Asociación Portuaria Internacional Santiago García, el Director General Aragón Exterior Javier Andrés y otros invitados importantes de China y España participaron en el foro y dieron discursos sobre su relación con Yiwu y China. Los medios chinos importantes como CGTN, XINHUA, OUHUA han retransmitido e informado sobre este foro, el cual es el evento más importante y con mayor participantes de alto nivel desde el establecimiento de la Fundación.

Dicho evento se organizó en agradecimiento a los colaboradores de la Fundación y con el objetivo de presentar los logros de la Fundación en 2017, su plan para 2018 y el nuevo progreso del tren ¨Madrid-Yiwu¨. El presidente de la Fundación, Sr. Mao nos dijo que aunque Yiwu es una pequeña ciudad con una población de 2 millones, es el punto de partida de la línea de tren ¨Madrid-Yiwu¨ y una ventana de la iniciativa de ¨La Franja y La Ruta¨. Para la Fundación, el año 2017 ha sido un año de crecimiento. Basándose en trabajo activo y pragmático, la Fundación se ha convertido en una de las plataformas más importantes para promover los intercambios entre España y China. En el 2018, la Fundación se dedicará a más proyectos para “compartir” los resultados de desarrollo de Yiwu y expandir su colaboración con España.

En el foro, la Fundación también galardona a los grupos e instituciones que han contribuido al desarrollo de la Fundación y al desarrollo de las relaciones entre Yiwu y España.

 

 

La Fundación asistió a la Feria de Negocio Internacional de IMEX – Andalucía

En la mañana del 21 de noviembre, la Fundación para el Intercambio entre Yiwu y España asistió a la Feria de Negocio Internacional de IMEX – Andalucía. Como la única institución china invitada, pronunció un discurso a unos de los empresarios que asistieron a la mañana de la apertura de la feria que titulada “El tren ´Yiwu – Madrid´ y el mercado de Yiwu”.

Comenzando con una introducción general a la iniciativa de “la Franja y la Ruta”, Mao Wenjin elaboró sobre el impulso y el espíritu de la iniciativa, la situación actual y las perspectivas del desarrollo del tren “Yiwu – Madrid” y las características específicas del mercado de Yiwu. El discurso de media hora fue positivamente respondido y afirmado por muchos representantes empresariales en la escena. Mao también respondió a las preguntas formuladas por los representantes de los empresarios durante la sesión interactiva.

Después del discurso, Mao sostuvo conversaciones con Isabel Pascual Villamor, de Departamento de Economía del Ayuntamiento de Málaga. Las dos partes hicieron entendimientos básicos sobre la situación. La Fundación invitó a las empresas locales de Málaga a participar en la exhibición de importación en Yiwu en mayo próximo, y ambas partes determinaron la intención de cooperación.

La Feria de Negocio Internacional de IMEX – Andalucía patrocinada por Extenda, Oficina de Relaciones Económicas y Comerciales de la Comunidad Autónoma de Andalucía, se estableció en 2003. Es una de las exposiciones internacionales más importantes de España. Cada año, la Feria de Negocio Internacional celebra 15 juegos en diversas regiones de España y se dedica a mejorar la competencia entre empresas Y promover la internacionalización de las empresas, esta exposición cuenta con más de 1.800 representantes de más de 50 países.

La delegación del Instituto de Comercio de Yiwu ha visitado a España

Yiwu, como la ciudad del punto de partida de la Franja y la Ruta, ha estado buscando activamente intercambios y cooperaciones con los países a lo largo de la línea del tren ¨Madrid-Yiwu¨ en el campo educativo. Bajo la ayuda de la Fundación para el Intercambio entre Yiwu y España, del 21 al 25 de octubre, la delegación del Instituto de Comercio de Yiwu ha estado en España para comunicar y cooperar con la Universidad a Distancia de Madrid, la Escuela de Hostelería de la Cámara de Comercio de Madrid, y la Asociación de Desarrollo de Comercio Electrónico China-España.

El día 23, la delegación llegó a la Universidad a Distancia de Madrid y la Escuela de Hostelería de la Cámara de Comercio de Madrid. En la conferencia, el vicepresidente del Instituto de Comercio de Yiwu, Shaoqing He, dijo que el instituto quería cooperar con estas dos escuelas en el campo educativo, más concretamente en el envío de profesores, en el proyecto de máster de alumnos, en el programa de clase online y en el programa de intercambio para los alumnos. Al mismo tiempo, el presidente de la Fundación para el Intercambio entre Yiwu y España, Wenjin Mao dijo que para impulsar el intercambio y la cooperación entre ambas instituciones, la Fundación pondría al alcance de la Cámara de Comercio becas y ofertas de prácticas de empleo.

El día 24 la delegación asistió a la ceremonia de fundación del Centro de Formación de los Comercios Electrónicos entre China y España sobre el desarrollo y la perspectiva de los comercios electrónicos bajo la política de la Franja y la Ruta. El profesor del instituto Feng Xu dió una conferencia sobre el comercio electrónico, después de la cual, el vicepresidente del instituto, Shaoqing He, destacó las oportunidades de desarrollo traídas por la Franja y la Ruta para los comercios electrónicos. Además, la delegación acudió también a la Universidad Castilla-La Mancha para firmar el convenio de cooperación.

 

CGTN vuelve a informar sobre los informes especiales acerca de los trenes de China-Europa (Madrid-Yiwu)

Tras la cobertura especial de China International Television (CGTN) del tren China-Europa (Madrid-Yiwu) en enero de este año, CGTN transmitió nuevamente un Informe especial titulado “Grandes perspectivas – el tren China-Europa (Madrid-Yiwu)”. El informe presenta los últimos resultados operativos del tren China-Europa (Madrid-Yiwu), los cambios en la actitud de España hacia el tren y la perspectiva de cooperación futura. En la entrevista, Mao Wenjin, presidente de Fundación para el Intercambio entre Yiwu y España, expresó su esperanza de que con el esfuerzo conjunto de todas las partes, en el futuro las operaciones del tren serán más eficientes y proporcionarán más servicios de alta calidad a los clientes.

ADIF organiza la conferencia “China no es igual a lo que imaginabas”

En la mañana del 26 de septiembre, por invitación de Administrador de Infraestructuras Ferroviarias (ADIF), Wenjin Mao, presidente de Fundación para el Intercambio entre Yiwu y España, pronunció una presentación especial titulada” China no es igual a lo que imaginabas ” para más de un centenar de ejecutivos de nivel medio y alto de ADIF. Durante la conferencia, Wenjin Mao informó a los ejecutivos sobre los desarrollos relevantes y perspectivas de “la Franja y la Ruta”, los trenes de China-Europa, Yiwu y el tren Madrid-Yiwu. También indicó que la iniciativa de “la Franja y la Ruta” establece una comunicación constante con los países y organizaciones relevantes y entraña un tremendo potencial para la cooperación entre China y España en el futuro. Las conferencias en ADIF no dejaron indiferente a nadie. Una presentación de una hora y media que suscitó respuestas positivas y afirmaciones por parte de la audiencia. Ramiro Valdés, jefe del Departamento Internacional de ADIF, dijo: “la Franja y la Ruta” de China ha sido considerado como un producto estratégico que concentra los conocimientos de Oriente. Sin embargo, es desde la conferencia de hoy, que es también considerada una buena iniciativa para la cooperación pacífica y el beneficio mutuo de China y España.

Carlos Abela, Director del Museo Ferroviario de España, también habló sobre China y España; “ambos tienen una amplia experiencia y fuertes capacidades en infraestructuras, especialmente en los ferrocarriles de alta velocidad. Los departamentos pertinentes de los dos países deben realizar esfuerzos conjuntos en las instalaciones del “la Franja y la Ruta”, para obtener más intercambios prácticos y cooperación en el dicho campo”.

 

La apertura del tren Praga-Yiwu

El día 19 de julio, el tren Praga-Yiwu, que cargó 82 contenedores estándar de mercancías de exportación, cuyo valor total de aproximadamente 5 millones de dólares, incluyendo cristal, piezas de automóviles, cerveza y otros productos especializados europeos salió de Praga. Y en sólo 16 días pasando por Polonia, Bielorrusia, Rusia, Kazajistán a llegar a su destino final Yiwu.  Los productos se pueden vender a toda China incluso todo el mundo basando las ventajas de mercado de Yiwu.

La apertura y el funcionamiento del tren Praga-Yiwu fortalecerán la amistad entre China y Checa, facilitarán el comercio de dos países y promoverá  la profundización y la aplicación del “la Franja y la Ruta”. Mientras YTO Express Group Co., Ltd., Zhejiang International Business Group Co., LTD., y otras compañías chinas están buscando la cooperación de beneficio ahí. Además, la provincia Zhejiang tiene plan de construir un pueblo checo en Yiwu con el fin de introducir más productos checos y europeos en el mercado chino, promover los intercambios entre Zhejiang y Europa en todos los aspectos.

El tren Praga-Yiwu es el primer tren que sale de Europa, que abre la nueva ruta comercial entre la República Checa y la provincia Zhejiang, también es la novena dirección del tren de carga internacional de Yiwu, significando el comienzo de la construcción de la parada Checa de ¨la Franja y la Ruta¨, así el tren China-Europa tiene una mejor estructura en Europa Oriental.

Jornada Informativa de Aragón y Seminario del Intercambio de Experiencias Logísticas de PLAZA Celebrados en Yiwu

El día 12 de julio, la jornada informativa de la comunidad autónoma de Aragón y el seminario del intercambio de experiencias logísticas de PLAZA tuvieron lugar en Yiwu. El vicealcalde del ayuntamiento de Yiwu el Sr. Shi Wenzhen, la Consejera de Economía, Industria y Empleo del gobierno de Aragón la Sra. Marta Gastón Menal, los representantes del ayuntamiento de Yiwu, de las empresas públicas, de las empresas de logística de Yiwu y de las empresas de importación y exportación, y delegación del gobierno de la comunidad autónoma de Aragón, en total más de 150 personas asistieron al evento.

El vicealcalde de Yiwu Shi Wenzhen dio un discurso, en el que esperó  profundizar el conocimiento entre ambas partes a través de esta jornada informativa, y llegaran a acordar en la cooperación relacionada con el tren ¨Madrid-Yiwu¨, logrando una cooperación pragmática, eficiente y el beneficio mutuo.

La Sra. Marta Gastón continuó con una presentación de Aragón a todos los asistentes, y expresó su intención de que fortalecerá la cooperación con Yiwu para una posible parada del tren ¨Madrid-Yiwu¨ en Zaragoza, aprovechando las ventajas de logística, inversión y comercio entre ambas partes, así como impulsar la cooperación en todos aspectos entre Yiwu y Aragón.

Durante el seminario, la delegación de Aragón compartió tanto el modelo de gestión como las experiencias de PLAZA, también expuso dos grupos internacionales instalados en PLAZA como los casos con éxito, Inditex y Decathlon.